Ugye tudjuk, hogy Shay Kanadában született és élt gyermekkorában. Emiatt sokszor vicces helyzetbe kerül, mivel egy kicsivel másabbul ejtik ki a szavakat, mint Amerikában. Például az "ou" diphthongokat máshogy ejtik, nem "au"-nak, hanem "oo"-nak. Például a "sorry" szót "soorry"-nak ejti ki.
Érdekesség, hogy a kanadai írásnál a brit angol érvényesül jobban, állami kényszerre az amerikanizáció ellen. Ezért a kanadaiak brit angolosan a "defense"-t "defence"-nek, a "favorite"-et "favourite"-nek irják.